新华社贵阳6月1日电(记者孙楠、骆飞)“感谢(xie)中方向匈牙利(li)及时甚(shen)至提前交(jiao)付(fu)多批次疫(yi)苗(miao),这保护了100万匈人民的生命安全,我们对此永远不会忘记。”匈牙利(li)外交(jiao)与对外经济(ji)部部长(zhang)西亚(ya)尔(er)托5月31日在贵阳说。
应中方邀请(qing),西亚尔托于5月29日至(zhi)31日对中国进(jin)行访(fang)问(wen)。
匈牙利(li)是首个认可并使用(yong)中国新冠(guan)疫(yi)苗的欧盟成(cheng)员。匈牙利(li)总(zong)统阿戴尔和总(zong)理欧尔班今年2月先后接种了中国国药集(ji)团(tuan)新冠(guan)疫(yi)苗。
“目前匈中(zhong)疫(yi)苗合作主要是(shi)匈牙利采购中(zhong)国(guo)新(xin)冠(guan)疫(yi)苗,未来我们希望通过与中(zhong)国(guo)开展(zhan)技(ji)术合作实现在(zai)我们自己的(de)工(gong)厂(chang)生产疫(yi)苗。”西亚尔托31日晚(wan)在(zai)接受新(xin)华(hua)社记者采访时说。
西(xi)亚尔(er)托认(ren)为,疫(yi)苗不是地缘政治(zhi)问题(ti),而是拯救生命的工具,“如果有(you)任(ren)何人质疑我们在疫(yi)苗上与中国开展的合作,我将会批评他们这是不尊重生命。”
采访中(zhong),西亚(ya)尔(er)托告(gao)诉记者,从(cong)去年3月开始,匈牙利从(cong)中(zhong)国(guo)(guo)购买了很多(duo)防护及医疗设备。去年,两国(guo)(guo)还在布达佩斯和(he)北京之间建立“空中(zhong)桥梁”运输防疫(yi)物资。
经贸(mao)方(fang)面,今年一(yi)季度,两(liang)国(guo)双(shuang)边贸(mao)易额同(tong)比增(zeng)长(zhang)(zhang)64.7%;中国(guo)在(zai)匈(xiong)投资继续增(zeng)长(zhang)(zhang),匈(xiong)牙利稳居中国(guo)在(zai)中东欧地区投资目(mu)的(de)地首位(wei);郑(zheng)州、宁波至布达(da)佩斯货运直航(hang)成(cheng)功开通,进一(yi)步促进双(shuang)方(fang)经贸(mao)往来……
西亚尔托(tuo)说,匈牙利政局稳定(ding)、税率不高,能够(gou)为中国投(tou)资(zi)(zi)者提(ti)供在欧最好的环境,匈方热(re)忱欢迎(ying)中国投(tou)资(zi)(zi)者赴匈投(tou)资(zi)(zi)。
近年来,中(zhong)匈两国在经贸、人文等多个(ge)(ge)(ge)领域的(de)合作(zuo)成果(guo)丰硕,创造(zao)多项“第一(yi)”:匈牙利是第一(yi)个(ge)(ge)(ge)和中(zhong)国签署“一(yi)带一(yi)路”合作(zuo)谅解备忘录的(de)欧(ou)洲(zhou)(zhou)国家(jia),第一(yi)个(ge)(ge)(ge)设立人民币(bi)清(qing)算(suan)行的(de)中(zhong)东欧(ou)国家(jia),第一(yi)个(ge)(ge)(ge)开(kai)设匈语和汉语双(shuang)语教学(xue)学(xue)校的(de)欧(ou)洲(zhou)(zhou)国家(jia)……
“匈(xiong)中(zhong)友好对(dui)双方都是互利共赢的(de)事情。”西亚(ya)尔托说(shuo),“一(yi)带一(yi)路”倡议(yi)和(he)中(zhong)国-中(zhong)东欧国家合作(zuo)等(deng)合作(zuo)机制(zhi)也对(dui)匈(xiong)牙(ya)利的(de)发展十分(fen)有利,匈(xiong)方将继续(xu)做这(zhei)两个合作(zuo)机制(zhi)的(de)推动者。
当被问及如何看待欧洲议会(hui)(hui)日前通过(guo)有(you)关冻结批准中(zhong)欧投资协(xie)定动议时,他说:“扼杀欧中(zhong)投资协(xie)定对欧盟是非常不利的。中(zhong)国在欧洲的投资不断(duan)增(zeng)加,为欧洲创造了(le)更多的就业机(ji)会(hui)(hui)和更大的经济价值(zhi),也(ye)带来了(le)更高的技(ji)术标准。然而,我们(men)却(que)正在推(tui)开这些机(ji)会(hui)(hui)。”他说。
“综(zong)合考虑这些因素就会明白,在欧中之(zhi)间建立务(wu)实关系显(xian)然符(fu)合欧盟利(li)益(yi)。”西(xi)亚尔托说,匈方愿意尽最大努力推动改善欧中关系。
新华社贵阳6月1日(ri)电(记(ji)者孙楠(nan)、骆飞)“感(gan)谢中方向匈(xiong)牙利及时甚至提前交付多(duo)批次(ci)疫苗,这保护了100万匈(xiong)人民的(de)生命安全,我们对(dui)此永远不会忘记(ji)。”匈(xiong)牙利外交与对(dui)外经济部部长西亚尔(er)托(tuo)5月31日(ri)在贵阳说。
应中(zhong)方邀请,西亚(ya)尔托(tuo)于5月29日(ri)至31日(ri)对中(zhong)国进行访问。
匈牙利(li)是首个认可并使用中国(guo)(guo)新冠疫苗(miao)的欧盟(meng)成员。匈牙利(li)总统阿戴尔和总理欧尔班今(jin)年2月先后接种了中国(guo)(guo)国(guo)(guo)药集团新冠疫苗(miao)。
“目前匈中(zhong)疫苗合(he)作(zuo)主要是匈牙利采购中(zhong)国新冠疫苗,未(wei)来我们希望(wang)通过与中(zhong)国开(kai)展技术合(he)作(zuo)实现在我们自己的工厂生(sheng)产疫苗。”西亚尔托(tuo)31日晚在接受新华(hua)社记者采访时说。
西亚(ya)尔托认为,疫苗不是地(di)缘政治问题,而是拯救生命的工(gong)具,“如果有任何人(ren)质疑(yi)我(wo)们在疫苗上与中国开展的合作(zuo),我(wo)将会批评(ping)他们这是不尊重生命。”
采(cai)访中(zhong),西亚尔托告(gao)诉记者,从去年3月开(kai)始,匈牙(ya)利(li)从中(zhong)国购买了很多防护(hu)及医疗(liao)设备。去年,两国还在布(bu)达佩斯和(he)北京(jing)之间建立“空中(zhong)桥梁”运输防疫物资。
经贸方面,今年一季度,两国双(shuang)边贸易额同比增长64.7%;中国在(zai)匈投资继(ji)续(xu)增长,匈牙(ya)利稳居中国在(zai)中东欧地区(qu)投资目的地首位(wei);郑州、宁波至(zhi)布达佩斯货运直航成功开(kai)通(tong),进(jin)(jin)一步促进(jin)(jin)双(shuang)方经贸往来……
西亚尔(er)托说,匈(xiong)牙利(li)政局稳(wen)定、税(shui)率(lv)不(bu)高,能够为中国(guo)投(tou)(tou)资者提供在(zai)欧最好(hao)的(de)环(huan)境,匈(xiong)方热忱欢迎中国(guo)投(tou)(tou)资者赴(fu)匈(xiong)投(tou)(tou)资。
近年来,中匈(xiong)两国(guo)(guo)在经贸、人(ren)文等多(duo)个(ge)领域的合作(zuo)成(cheng)果丰硕,创造多(duo)项“第(di)(di)一(yi)(yi)”:匈(xiong)牙利(li)是(shi)第(di)(di)一(yi)(yi)个(ge)和(he)中国(guo)(guo)签署“一(yi)(yi)带一(yi)(yi)路”合作(zuo)谅解备忘录的欧(ou)洲(zhou)国(guo)(guo)家,第(di)(di)一(yi)(yi)个(ge)设(she)立人(ren)民(min)币(bi)清算(suan)行的中东欧(ou)国(guo)(guo)家,第(di)(di)一(yi)(yi)个(ge)开设(she)匈(xiong)语(yu)和(he)汉语(yu)双语(yu)教学(xue)学(xue)校的欧(ou)洲(zhou)国(guo)(guo)家……
“匈中友(you)好对双方都是(shi)互利(li)(li)共赢的事(shi)情。”西亚尔托说(shuo),“一(yi)带一(yi)路”倡(chang)议和中国(guo)-中东欧国(guo)家合(he)作(zuo)等(deng)合(he)作(zuo)机制(zhi)也对匈牙利(li)(li)的发展十分有利(li)(li),匈方将继续(xu)做这两个合(he)作(zuo)机制(zhi)的推动者。
当被问(wen)及(ji)如何看待欧(ou)洲议(yi)(yi)会(hui)日前通过有(you)关冻结(jie)批准中(zhong)欧(ou)投(tou)资(zi)协定(ding)动议(yi)(yi)时,他(ta)说:“扼杀欧(ou)中(zhong)投(tou)资(zi)协定(ding)对欧(ou)盟(meng)是非常不(bu)利(li)的(de)。中(zhong)国在欧(ou)洲的(de)投(tou)资(zi)不(bu)断增加,为欧(ou)洲创造(zao)了更多的(de)就业机(ji)会(hui)和更大的(de)经济价值,也带(dai)来了更高(gao)的(de)技术标准。然而,我们却正在推(tui)开(kai)这些(xie)机(ji)会(hui)。”他(ta)说。
“综合考虑这些因素就(jiu)会明白,在(zai)欧中之间建立务实关系(xi)显(xian)然符合欧盟利益。”西亚(ya)尔托(tuo)说,匈方(fang)愿(yuan)意尽(jin)最(zui)大(da)努力推动改善欧中关系(xi)。